жарить и сушить 中文是什么意思

• 煎炙

• сушить жаром    烘干...   详细翻译>>
• сушить    动词 晒干烤干烘干, суш`у, с`ушишь; с`ушенный〔未〕что⑴使变干，使发干. ～ бельё把内衣晒干. ～ трав`у把草晒干. Таб`ак ～ит г`орло. 烟草使喉咙发干。В г`орле ～ит. (用作无)嗓子发干。Г`оре её ～ит. 〈转〉痛苦把她折磨得瘦弱不堪。⑵使干涸. ‖суш`ение〔中〕(用于①解)和с`ушка〔阴〕(用于①解)....   详细翻译>>
• тушить пожар    熄火鎭火救火...   详细翻译>>
• сушить и окрашивать    烘染...   详细翻译>>
• вы́сушить    擦干燥...   详细翻译>>
• высушить    动词 晒干，晾干，吹干，使变干，, -шу, -шишь; -шенный〔完〕выс`ушивать, -аю, -аешь〔未〕⑴что烤干；晾干，晒干；擦干；使干燥，使干枯. ～ бель把衣服晒干. ～ слзы擦干眼泪. ⑵кого-что〈转，口〉使憔悴，使干瘪，使枯瘦. Бол`езнь мен`я совс`ем ～ила. 疾病使我枯瘦不堪。...   详细翻译>>
• засушить    -уш`у, -`ушишь; -`ушенный〔完〕зас`ушивать, -аю, -аешь〔未〕⑴что把…弄干；把…晾干(或晒干)；将(植物、花叶等)压干，使干枯. ～ цвет`ок в кн`иге把花夹在书里压干. ～`ушенные лепестк`и р`озы弄干的玫瑰花瓣. ⑵кого-что〈转〉使极苦恼，使憔悴. Г`оре е ～`ило. 忧伤使她憔悴了。⑶что〈转，口〉使枯燥无味....   详细翻译>>
• иссушить    烧...之表面, -уш`у, -`ушишь; -`ушенный〔完〕иссуш`ать, -`аю, -`аешь〔未〕кого-что⑴使干涸；弄干，晒干(全部). Жар`а ～`ила бол`ота. 热天使沼泽地干涸了。⑵使憔悴. Г`оре ～`ило ег`о. 悲伤使他憔悴了。...   详细翻译>>
• насушить    -уш`у, -`ушишь; -`ушенный〔完〕нас`ушивать, -аю, -аешь〔未〕что或чего晒干，晾干，烤干(若干). ～ корз`ину бель`я晾干一篮子衬衣. ～ гриб`ов晾干一些蘑菇....   详细翻译>>
• обсушить    -уш`у, -`ушишь; -`ушенный〔完〕обс`ушивать, -аю, -аешь〔未〕что使干燥，把(表面、四周)弄干. ～ м`окрое пл`атье把湿衣服弄干. С`олнце ～`ило з`емлю. 太阳晒干了大地。‖обс`ушка〔阴〕....   详细翻译>>
• осушить    动词 排水使干燥喝干喝尽, -уш`у, -`ушишь; -`ушенный〔完〕осуш`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что⑴使无水，使变干. ～ бол`ото排干沼泽地的水. ～ глаз`а〈雅〉停止哭泣. ～ слёзы (кому) 〈雅〉安慰…，劝慰…别难过(节哀). ⑵〈口〉饮干. ～ бок`ал干杯. ‖осуш`ение〔中〕(用于①解)和ос`ушка〔阴〕(用于①解)....   详细翻译>>
• сушиться    动词 烘干晒干, суш`усь, с`ушишься〔未〕⑴弄干(或烤干)身上的衣服. ～ у костр`а п`осле дожд`я遇雨后在篝火旁烤干身上的衣服. ⑵(不用一、二人称)晒，晾，烤. Бельё ～ится на двор`е. 衣服晾在院子里。...   详细翻译>>
• душиться и пудриться    搏香弄粉...   详细翻译>>
• ушить    ушь`ю, ушьёшь; уш`ей; уш`итый〔完〕ушив`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что〈口〉⑴把…缝瘦些，缝窄些；缝短些. ～ рук`ав把袖子缝短些. ⑵把…全绣上，全缀上. ～ п`ояс б`исером把腰带缀满玻璃珠子. ⑶把…从周围缝上，缝严. ～ пос`ылку把包裹缝严. ‖уш`ивка〔阴〕(用于①③解)....   详细翻译>>
• сушить на солнце жабры    曝顋...   详细翻译>>
• рушить рис    碾米...   详细翻译>>
• нарушить    动词 破坏违反侵犯, -шу, -шишь; -шенный〔完〕наруш`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что⑴破坏，干扰. ～ норм`альную раб`оту破坏正常工作. ～ молч`ание打破沉默. ⑵违反，违犯，违背；侵犯. ～ дисципл`ину违反纪律. ～ соглаш`ение违背协议. ～ реж`им дня不遵守作息时间. ～ суверенит`ет侵犯主权. ～ гран`ицу侵犯边境. ～ кл`ятву违背誓言. ～ сл`ово食言. Зак`он есть зак`он, и ～`ать ег`о нельз`я ником`у. 法律就是法律，任何人也不准违犯。‖наруш`ение〔中〕....   详细翻译>>
• жарить    动词 烤煎炸炒晒, -рю, -ришь; -ренный〔未〕изж`арить(用于①解)〔完〕?кого-что烤，炸，煎，炒. ～ котл`еты煎肉饼. ～ карт`ошку на м`асле炸土豆. ?что(干)炒(植物的籽、仁). ～ с`емечки炒瓜子. ～ к`офе炒咖啡豆. ?(不用一、二人称)(也用作无)(кого-что或无补语)〈口〉(太阳)晒得厉害. Ну и ～ит сег`одня！嘿，今天太阳晒得真厉害!?〈俗〉(在保持一些动词原接格关系的基础上代替该动词，表示所指动作的强烈、紧张、快速、有力等). ～ на гарм`онии(猛)拉手风琴. ～ в ш`ашки(紧张地)下(跳)棋. ～ в г`ород(赶快)进城. До 28-го сто`яли тплые, `ясные дни, а сег`одня ～ит дождь. 28日以前天气一直温和、晴朗，可今天却下起了(大)雨。‖ж`аренье〔中〕(用于①②解)和ж`арка〔阴〕(用于①②解)....   详细翻译>>
• сухо зажарить    烧烤干炸...   详细翻译>>
• варить и жарить    熬煎...   详细翻译>>
• сушить досуха    曝干...   详细翻译>>
• предупреждать и тушить пожары    消防...   详细翻译>>
• высушиться    动词 变干，, -шусь, -шишься〔完〕выс`ушиваться, -аюсь, -аешься〔未〕变干；烤干；晾干，晒干....   详细翻译>>
• обсушиться    -уш`усь, -`ушишься〔完〕обс`ушиваться, -аюсь, -аешься〔未〕把自己身上的衣服弄干. ～ у костр`а在篝火旁烘干自己的衣服....   详细翻译>>
• жарить в масле    炒面炒饭炒...   详细翻译>>
• жарить мясо    烧肉炒肉...   详细翻译>>